Поговорим о литературе

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Мартовски » 20 фев 2012, 16:53

Есть. Обратись к Елене Карамзиной. Она заинтересована.
"Есть такой людь-глаза есть, а посмотри-нету".
Дерсу Узала.
वात
Аватара пользователя
Мартовски
 
Сообщения: 21972
Зарегистрирован: 01 дек 2009, 13:54

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Олько » 20 фев 2012, 18:28

Спасибо!
Олько
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 13 фев 2012, 20:19

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Шароглазов А.А. » 07 янв 2018, 19:38

Мельком услышал по радио, что первоначальный вариант сказки про Буратино (итальянский «Пиноккио») был весьма страшноватый, хотя и более поучительный. Выстроганный из деревянной чурки с длинным сучком Пиноккио был вначале вполне человекообразным, с нормальным носом. Однако своим дурным поведением, хулиганством, преступлениями и попаданиями в полицию Пиноккио постепенно терял человеческий облик, а сказанная по ходу такой жизни ложь каждый раз немного удлиняла его нос. К доброй лесной фее Мальвине Пиноккио попал уже деревянным уродцем с длинным носом, и при ней почти окончательно превратился в неотёсанного чурбана с суковатой палкой вместо носа. Девочка же Мальвина постепенно выросла в красивую девушку, по-прежнему добрую, даже не выгнавшую деревянного урода Пиноккио. И такие перемены внешнего облика себя и Мальвины убедили Пиноккио, что только правильная человеческая жизнь сделает его человеком. И долгие годы труда, добрых поступков и правдивости превратили Пиноккио в нормального человека.

В сказке «Приключения Буратино» писатель Алексей Толстой убрал все страшные похождения Пиноккио, придумал свой сюжет с другими сказочными персонажами, более-менее облагородил поведение Буратино. Получилась чисто русская сказка, с торжеством добра по-русски, без долгих лет труда и усилий для становления человеком.
Шароглазов А.А.
 
Сообщения: 435
Зарегистрирован: 19 ноя 2012, 21:28

Re: Поговорим о литературе

Сообщение HJV » 07 янв 2018, 20:10

Вы еще братьев Гримм без цензуры не читали :mrgreen:
Аватара пользователя
HJV
 
Сообщения: 29574
Зарегистрирован: 15 дек 2010, 20:20

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Мартовски » 07 янв 2018, 20:29

Мельком услышал по радио

Я Пиноккио по радио не слушал...Я его танцевал...Со Снегурочкой. В Панаме... Недавно открытой на тот период... Потом какой-то незнакомый охранник попросил утихомирить известного в Чите боксера и я его куда-то оттуда унес... А потом мы очутились на Молоковке...И боксер с нами...

"Есть такой людь-глаза есть, а посмотри-нету".
Дерсу Узала.
वात
Аватара пользователя
Мартовски
 
Сообщения: 21972
Зарегистрирован: 01 дек 2009, 13:54

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Мартовски » 31 янв 2018, 14:13

придумал свой сюжет с другими сказочными персонажами,

Перефразируя Кагановича, каждый сказочный персонаж имеет свою фамилию, имя и отчество... Всеволод Эмильевич Карабас, Алексей Максимович Буратин, Александр Александрович Пьеро и т.д. ...
И потом это не фантазии, а просто моменты жизни Э пой нон вендо фантасия, ма моменти делла вита миа... Именно так поет итальянский певец Пупо в своей популярной песне.

"Есть такой людь-глаза есть, а посмотри-нету".
Дерсу Узала.
वात
Аватара пользователя
Мартовски
 
Сообщения: 21972
Зарегистрирован: 01 дек 2009, 13:54

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Мартовски » 31 янв 2018, 14:25

Однако не могу не отметить, что с Русалочкой в Бургасе мы отплясывали совсем под другую песню Пупо...

"Есть такой людь-глаза есть, а посмотри-нету".
Дерсу Узала.
वात
Аватара пользователя
Мартовски
 
Сообщения: 21972
Зарегистрирован: 01 дек 2009, 13:54

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Мартовски » 31 янв 2018, 15:47

О сказочных, не побоюсь этого слова, фантастических персонажах Русалочке и Снегурочке мы поговорим позже...
"Есть такой людь-глаза есть, а посмотри-нету".
Дерсу Узала.
वात
Аватара пользователя
Мартовски
 
Сообщения: 21972
Зарегистрирован: 01 дек 2009, 13:54

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Tasha87 » 19 мар 2018, 15:43

Шароглазов А.А. писал(а):Мельком услышал по радио, что первоначальный вариант сказки про Буратино (итальянский «Пиноккио») был весьма страшноватый, хотя и более поучительный. Выстроганный из деревянной чурки с длинным сучком Пиноккио был вначале вполне человекообразным, с нормальным носом. Однако своим дурным поведением, хулиганством, преступлениями и попаданиями в полицию Пиноккио постепенно терял человеческий облик, а сказанная по ходу такой жизни ложь каждый раз немного удлиняла его нос. К доброй лесной фее Мальвине Пиноккио попал уже деревянным уродцем с длинным носом, и при ней почти окончательно превратился в неотёсанного чурбана с суковатой палкой вместо носа. Девочка же Мальвина постепенно выросла в красивую девушку, по-прежнему добрую, даже не выгнавшую деревянного урода Пиноккио. И такие перемены внешнего облика себя и Мальвины убедили Пиноккио, что только правильная человеческая жизнь сделает его человеком. И долгие годы труда, добрых поступков и правдивости превратили Пиноккио в нормального человека.

В сказке «Приключения Буратино» писатель Алексей Толстой убрал все страшные похождения Пиноккио, придумал свой сюжет с другими сказочными персонажами, более-менее облагородил поведение Буратино. Получилась чисто русская сказка, с торжеством добра по-русски, без долгих лет труда и усилий для становления человеком.

Не слышала про такой вариант сказки. Но интересно было бы почитать.
Аватара пользователя
Tasha87
 
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 11 мар 2018, 15:35

Re: Поговорим о литературе

Сообщение Альбатрос » 21 апр 2018, 15:23

МОЯ постановка по произведению Г. Граубина

Приезжайте в Анапу! Пишите письма, спрашивайте! Расскажу как переехать и адаптироваться!
Аватара пользователя
Альбатрос
 
Сообщения: 506
Зарегистрирован: 15 янв 2006, 01:08
Откуда: Чита

Пред.

Вернуться в Книги

Кто сейчас на сайте

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0